Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Reifezeit

[ˈraɪ̯fəˌtsaɪ̯t]
По слогам rei|fe|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Reifezeit
Plural
die Reifezeiten
§Значения
ripening period, maturation time
Der Zeitraum, den ein biologischer Organismus oder ein Produkt benötigt, um den optimalen Zustand der Reife zu erreichen.
The period of time required for fruits or products to reach maturity.
нейтральное
  1. Die Reifezeit der Äpfel dauert etwa drei Monate.
    — The ripening period of the apples is about three months.
  2. Wir müssen die optimale Reifezeit für die Ernte abwarten.
    — We must wait for the optimal ripening time for the harvest.
Синонимы
derReifungsprozess·derReifegrad
maturation time, aging period
Die Dauer eines chemischen oder biologischen Prozesses, bei dem Stoffe ihre endgültige Beschaffenheit erlangen.
The duration of a process to achieve specific properties or consistency.
терминологическое
  1. Die Reifezeit des Käses wurde durch die Temperatur beeinflusst.
    — The maturation time of the cheese was influenced by the temperature.
  2. Eine längere Reifezeit verbessert den Geschmack des Weins.
    — A longer aging period improves the taste of the wine.
Синонимы
Reifephase
§Сложные слова
Käse-Reifezeit
cheese ripening time
Wein-Reifezeit
wine aging period
Reifezeitdauer
duration of ripening
§Однокоренные
reifen
to ripen
reif
ripe, mature
dieReife
maturity
unreif
unripe
§Связанные слова
dieLagerung·dieEntwicklung·dieGärung

Сообщить об ошибке