Reifrock — WBuch

криноліна

Ein Unterkleid mit einem Gestell aus Reifen, das dazu dient, den Rock weit auszustellen.

Спідниця-корсет із каркасом з обручів, яка слугує для того, щоб спідниця сильно розширювалася.

нейтральное

Die Schneiderin nähte einen neuen Reifrock für die Braut.

— Кравчиня пошила нову спідницю-криноліну для нареченої.
Ohne den Reifrock wäre das Kleid nicht so voluminös.

— Без криноліни сукня не була б такою об’ємною.

Синонимы

криноліна (історичний одяг)

Ein historisches Kleidungsstück, das die Silhouette eines Kleides formt.

Історичний елемент одягу, який формує силует сукні.

возвышенное

Im Museum sieht man prachtvolle Reifröcke aus dem 19. Jahrhundert.

— У музеї можна побачити чудові криноліни з XIX століття.
Die Dame trug einen schweren Reifrock zur Ballnacht.

— Пані одягла важку криноліну на бал.