Reinraum

[ˈʁaɪ̯nˌʁaʊ̯m]

По слогам rein|raum

§ Грамматика

Genitiv

des Reinraums

Plural

die Reinräume

§Значения

чистая комната

Ein kontrollierter Raum, in dem die Konzentration an Partikeln, Aerosolen und Mikroorganismen streng begrenzt ist.

Помещение с контролируемым уровнем загрязнения частицами.

нейтральное

Die Mikrochips werden in einem Reinraum hergestellt.

— Микрочипы производятся в чистой комнате.
Der Zugang zum Reinraum ist streng reglementiert.

— Доступ в чистую комнату строго регламентирован.
Wir müssen die Luft im Reinraum ständig filtern.

— Мы должны постоянно фильтровать воздух в чистой комнате.

Синонимы

стерильная зона

Ein Bereich, der durch spezielle Filtertechniken von Verunreinigungen befreit wurde.

Зона, очищенная от загрязнений с помощью фильтрации.

терминологическое

Die Proben wurden direkt in den Reinraum überführt.

— Образцы были перенесены непосредственно в стерильную зону.
Arbeiten in diesem Reinraum erfordern spezielle Kleidung.

— Работы в этой стерильной зоне требуют специальной одежды.

§Сложные слова