Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Reisetauglichkeit

[ˈraɪ̯zəˌtaʊ̯klɪçkaɪ̯t]
По слогам rei|se|taug|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Reisetauglichkeit
Plural
§Значения
fitness for travel
Die Eignung oder Fähigkeit einer Person, eine Reise zu unternehmen oder zu bewältigen.
The physical or mental capacity of a person to undertake a journey.
нейтральное
  1. Nach der Krankheit wurde seine Reisetauglichkeit ärztlich bestätigt.
    — After the illness, his fitness for travel was medically confirmed.
  2. Die Reisetauglichkeit der Patienten muss vor dem Flug geprüft werden.
    — The patients' fitness for travel must be checked before the flight.
Синонимы
Reisefähigkeit
suitability for travel
Die Eignung eines Gegenstandes oder Fahrzeugs für den Transport oder den Einsatz auf Reisen.
The degree to which an object or vehicle is suitable for use during travel.
нейтральное
  1. Die Reisetauglichkeit dieses alten Autos ist sehr fragwürdig.
    — The suitability for travel of this old car is very questionable.
  2. Wir müssen die Reisetauglichkeit unserer Ausrüstung testen.
    — We must test the suitability for travel of our equipment.
§Однокоренные
§Связанные слова
derGesundheitszustand·dieMobilität·Verkehrsfähigkeit

Сообщить об ошибке