Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Reisewelle

[ˈraɪ̯zəˌvɛlə]
По слогам rei|se|wel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Reisewelle
Plural
die Reisewellen
§Значения
волна туристов, наплыв путешественников
Ein massives, zeitlich begrenztes Aufkommen von Menschen, die gleichzeitig verreisen.
Массовое перемещение людей в период отпусков или праздников.
нейтральное
  1. Die nächste Reisewelle beginnt im Sommer.
    — Следующая волна туристов начнется летом.
  2. Viele Hotels sind durch die Reisewelle überfüllt.
    — Многие отели переполнены из-за наплыва путешественников.
Синонимы
derReiseboom·Reiseansturm
всплеск туристического спроса, рост турпотока
Ein plötzlicher, starker Anstieg der Reisetätigkeit in einer bestimmten Region oder Branche.
Резкое увеличение объемов путешествий в экономическом контексте.
терминологическое
  1. Die Branche profitiert von der neuen Reisewelle.
    — Отрасль извлекает выгоду из нового всплеска турпотока.
  2. Analysten erwarten eine starke Reisewelle im Herbst.
    — Аналитики ожидают сильный рост турпотока осенью.
§Сложные слова
Urlaubswelle
волна отпусков
Tourismuswelle
волна туризма
Reisewellenbewegung
движение волн путешествий
§Однокоренные
reisen
путешествовать
Reise
путешествие
reisend
путешествующий
Welle
волна
§Связанные слова
Tourismus·Reiseziel·Verkehrsaufkommen

Сообщить об ошибке