Reisstärke — Wörterbuch

интенсивность трещинообразования

Die Intensität oder Stärke, mit der ein Riss in einem Material entsteht oder sich ausbreitet.

Сила, с которой образуются или распространяются трещины в материале.

терминологическое

Die Reißstärke des Metalls wurde im Labor getestet.

— Интенсивность трещинообразования в металле была протестирована в лаборатории.
Eine hohe Reißstärke ist bei diesem Verbundstoff entscheidend.

— Высокая интенсивность трещин имеет решающее значение для этого композитного материала.

Синонимы

сила разрыва

Die Intensität eines plötzlichen, gewaltsamen Aufreißens oder einer Zerreißung.

Сила, с которой происходит резкий разрыв чего-либо.

нейтральное

Die Reißstärke des Stoffes war für die Produktion unzureichend.

— Сила разрыва ткани была недостаточной для производства.
Man muss die Reißstärke der Seile genau prüfen.

— Нужно тщательно проверять силу разрыва канатов.