Dehnung — WBuch

§Значения

растяжение, удлинение

Der Vorgang, bei dem ein Körper oder ein Material unter Einwirkung von Kräften länger wird.

Процесс увеличения длины тела или материала под воздействием силы.

нейтральное

Die Dehnung des Metalls erfolgt durch Hitze.

— Растяжение металла происходит из-за нагрева.
Die maximale Dehnung des Materials wurde erreicht.

— Было достигнуто максимальное растяжение материала.

Синонимы

растяжка, разминка

Die gezielte Übung von Muskeln oder Sehnen, um die Flexibilität zu erhöhen.

Упражнения для мышц и сухожилий с целью повышения гибкости.

нейтральное

Regelmäßige Dehnung verbessert die Beweglichkeit.

— Регулярная растяжка улучшает подвижность.
Nach dem Sport ist eine sanfte Dehnung wichtig.

— После спорта важна мягкая растяжка.

Синонимы

протяжность, удлинение звука

Die Verlängerung von Vokalen oder Konsonanten in der Aussprache.

Удлинение гласных или согласных звуков при произношении.

терминологическое

Die Dehnung des Vokals ist in diesem Wort deutlich.

— Протяжность гласного в этом слове отчетлива.