Reißbrettstift

[ˈraɪ̯sˌbʁɛtˌʃtɪft]

По слогам reiß|brett|stift

§ Грамматика

Genitiv

des Reißbrettstifts

Plural

die Reißbrettstifte

§Значения

карандаш для чертежной доски

Ein spezieller Stift, der auf einem Reißbrett für präzise technische Zeichnungen verwendet wird.

Специальный карандаш, используемый на чертежной доске для выполнения точных технических чертежей.

терминологическое

Der Architekt griff nach seinem Reißbrettstift, um die Linie zu ziehen.

— Архитектор взял свой карандаш для чертежной доски, чтобы провести линию.
Ein scharfer Reißbrettstift ist für präzise Pläne unerlässlich.

— Острый карандаш для чертежной доски необходим для точных планов.

Синонимы

чертежный план, теоретический проект

Metaphorisch für eine sehr exakte, oft theoretische oder starre Planung oder Entwurf.

Проект или план, созданный исключительно в теории, без учета практических условий.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Das ist nur ein Entwurf vom Reißbrettstift ohne Realitätsbezug.

— Это всего лишь чертежный план, не имеющий связи с реальностью.
Der neue Plan ist ein reiner Reißbrettstift ohne Rücksicht auf die Praxis.

— Новый план — это чисто теоретический проект, не учитывающий практику.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова