Rekordtief

[ʁeˈkɔʁ̯dtˌtiːf]

По слогам re|kord|tief

§ Грамматика

Genitiv

des Rekordtiefs

Plural

die Rekordtiefs

§Значения

рекордный минимум

Der niedrigste jemals gemessene oder aufgezeichnete Wert in einer bestimmten Zeitspanne.

Самое низкое значение, когда-либо зафиксированное в истории наблюдений.

нейтральное

Die Temperaturen erreichten heute ein neues Rekordtief.

— Температуры сегодня достигли нового рекордного минимума.
Die Aktie fiel auf ein Rekordtief.

— Акции упали до рекордного минимума.

Синонимы

исторический минимум

Ein extrem niedriger Stand, der als historisch bedeutsam oder außergewöhnlich gilt.

Крайне низкий уровень, имеющий исключительный характер.

нейтральное

Die Arbeitslosenquote verzeichnete ein beängstigendes Rekordtief.

— Уровень безработицы зафиксировал пугающий исторический минимум.
Das Unternehmen kämpft mit einem Rekordtief bei den Verkäufen.

— Компания борется с историческим минимумом продаж.

§Сложные слова

§Однокоренные