Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Religionskrieg

[ʁeliˈɡi̯on͡sˌkʁiːk]
По слогам re|li|gi|on|s|krieg
§ Грамматика
Genitiv
des Religionskrieges
Plural
die Religionskriege
§Значения
religious war
Ein bewaffneter Konflikt, der primär durch religiöse Differenzen oder Glaubensunterschiede zwischen den Kriegsparteien motiviert ist.
An armed conflict motivated by religious differences.
нейтральное
  1. Der Dreißigjährige Krieg war ein verheerender Religionskrieg in Europa.
    — The Thirty Years' War was a devastating religious war in Europe.
  2. Viele Religionskriege prägten die Geschichte des Kontinents.
    — Many religious wars shaped the history of the continent.
Синонимы
religious struggle, ideological war
Ein metaphorischer Kampf oder eine heftige Auseinandersetzung um religiöse Überzeugungen oder Weltanschauungen.
Metaphorical sense: a fierce struggle of views or convictions.
возвышенное
  1. Die Debatte entbrannte wie ein moderner Religionskrieg um die Moral.
    — The debate erupted like a modern religious struggle over morality.
  2. Zwischen den Parteien herrschte ein regelrechter Religionskrieg der Ideologien.
    — There was a veritable ideological war between the parties.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке