Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Remonstration

[ˌreːmonˈstraːtsioːn]
По слогам re|mons|tra|ti|on
◆ Грамматический конструктор
Управление
Remonstration gegen etw. A— Протестовать против чего-либо.
Remonstration N— Протест
§ Грамматика
Genitiv
der Remonstration
Plural
die Remonstrationen
§Значения
протест, возражение
Der formelle Protest oder die Einwendung gegen eine Entscheidung oder Maßnahme.
Формальное выражение несогласия с чем-либо.
нейтральное официальное
  1. Die Remonstration der Mitarbeiter erfolgte schriftlich.
    — Протест сотрудников был подан в письменной форме.
  2. Eine lautstarke Remonstration gegen das neue Gesetz ist nötig.
    — Необходим громкий протест против нового закона.
Синонимы
derEinspruch·derProtest·derWiderspruch
административная апелляция, обжалование
Ein rechtliches Verfahren, bei dem eine Entscheidung einer Behörde angefochten wird.
Процедура оспаривания решения государственного органа.
терминологическое
☞ Юридический термин.
  1. Er legte eine Remonstration gegen den Bescheid ein.
    — Он подал апелляцию на это решение.
  2. Die Frist für die Remonstration ist bereits abgelaufen.
    — Срок для обжалования уже истек.
Синонимы
dieBeanstandung
Антонимы
dieZustimmung·dasEinverständnis
§Однокоренные
remonstrieren
подавать протест, официально возражать
remonstrativ
протестующий, возражающий
§Связанные слова
derEinspruch·derWiderspruch

Сообщить об ошибке