Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

remonstrieren

[ʁemoŋˈstʁiːʁən]
По слогам re|mon|strie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
gegen etwas remonstrieren A— протестовать против чего-либо
„Die Bürger remonstrierten gegen die neue Steuer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
remonstrieren
Präteritum
remonstrierte
Partizip II
hat remonstriert
§Значения
подавать протест, официально возражать
Gegen eine Entscheidung oder eine Maßnahme förmlich Einspruch erheben.
Официально выражать несогласие с решением или мерой.
официальное терминологическое
☞ Часто используется в юридическом или административном контексте.
  1. Der Beamte remonstrierte gegen die neue Anordnung.
    — Чиновник подал официальный протест против нового распоряжения.
  2. Sie haben gegen das Urteil remonstriert.
    — Они официально возразили против приговора.
Антонимы
протестовать, выражать недовольство
Einen Protest oder eine Beschwerde öffentlich kundtun.
Публично заявлять о своем протесте или недовольстве.
возвышенное
  1. Die Bürger remonstrierten lautstark gegen die Steuererhöhung.
    — Граждане громко протестовали против повышения налогов.
  2. Er remonstrierte mit seinen Worten gegen die Ungerechtigkeit.
    — Он своими словами выразил протест против несправедливости.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich remonstriere
du remonstrierst
er/sie/es remonstriert
wir remonstrieren
ihr remonstriert
sie/Sie remonstrieren
Präteritum претеритум
ich remonstrierte
du remonstriertest
er/sie/es remonstrierte
wir remonstrierten
ihr remonstriertet
sie/Sie remonstrierten
Imperativ императив
remonstriere (du)
remonstrieren wir
remonstriert (ihr)
remonstrieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich remonstriere
du remonstrierest
er/sie/es remonstriere
wir remonstrieren
ihr remonstrieret
sie/Sie remonstrieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich remonstrierte
du remonstriertest
er/sie/es remonstrierte
wir remonstrierten
ihr remonstriertet
sie/Sie remonstrierten
Partizip партицип
remonstrierend Präsens
remonstriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
remonstrieren
zu remonstrieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке