Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Remonte

[ʁəˈmɔntə]
По слогам re|mon|te
§ Грамматика
Genitiv
der Remonte
Plural
die Remonten
§Значения
ascenso, movimiento ascendente
Der Vorgang des Aufwärtsbewegens oder der Rückkehr in eine höhere Position.
El proceso de moverse hacia arriba o de volver a una posición superior.
нейтральное
  1. Die Remonte des Heißluftballons war mühsam.
  2. Wir beobachteten die stetige Remonte der Welle.
Синонимы
dieNachzahlung·derRabatt
migración río arriba, remonte
Die Rückkehr von Fischen in ihre Laichgewässer entgegen der Strömung.
El regreso de los peces a sus lugares de desove contra la corriente.
терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de la biología pesquera.
  1. Die Remonte der Lachse beginnt im Frühjahr.
  2. Der Fluss ist für die Remonten der Fische gesperrt.
ascenso social, elevación
Die Rückkehr oder der Aufstieg in eine höhere soziale oder berufliche Position.
El regreso o el ascenso a una posición social o profesional superior.
возвышенное
  1. Seine soziale Remonte beeindruckte die gesamte Gesellschaft.
  2. Sie strebte nach einer schnellen Remonte in der Hierarchie.
§Однокоренные
remontieren
volver a montar, reinstalar
§Связанные слова
dieErstattung·dieRückzahlung·dieVergütung

Сообщить об ошибке