Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Rennleitung

[ˈʁɛnˌlaɪ̯tʊŋ]
По слогам renn|lei|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Rennleitung
Plural
die Rennleitungen
§Значения
traffic authorities, traffic management
Die verantwortliche Behörde oder Organisation, die den Straßenverkehr regelt und überwacht.
The authority or organization responsible for regulating and monitoring road traffic.
нейтральное
  1. Die Rennleitung hat die Baustelle auf der Autobahn eingerichtet.
    — The traffic authorities set up the construction site on the highway.
  2. Neue Regeln der Rennleitung beeinflussen den Verkehrsfluss.
    — New regulations from the traffic management affect the traffic flow.
Синонимы
Rennkommissariat·Rennleitungsorgan
police (ironic/slang)
Eine ironische oder umgangssprachliche Bezeichnung für die Polizei.
An ironic or slang term for the police.
разговорное
☞ Used in a joking or sarcastic context.
  1. Halt die Geschwindigkeit ein, sonst kommt die Rennleitung.
    — Keep your speed down, or the police will show up.
  2. Die Rennleitung hat ihn wegen zu schnellen Fahrens gestoppt.
    — The police stopped him for speeding.
§Идиомы
§Сложные слова
Rennleitungspersonal
race control staff
Rennleitungsentscheidung
race control decision
Rennleitungsfunktion
race control function
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке