Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Repräsentationszweck

[ʁepʁezɛntaˈtsioːnsˌtsvɛk]
По слогам re|prä|sen|ta|ti|ons|zweck
§ Грамматика
Genitiv
des Repräsentationszwecks
Plural
die Repräsentationszwecke
§Значения
representational purpose
Der Zweck, eine Person, eine Organisation oder ein Land nach außen hin würdig oder repräsentativ darzustellen.
The purpose of officially representing interests or an image.
нейтральное терминологическое
  1. Die Reise diente rein dem Repräsentationszweck des Ministeriums.
    — The trip served purely the representational purpose of the ministry.
  2. Man darf keine Mittel für einen reinen Repräsentationszweck verschwenden.
    — One must not waste funds on purely representational purposes.
Синонимы
Darstellungszweck·Prestigegrund
purpose of prestige, ceremonial purpose
Die Funktion eines Gegenstandes oder einer Handlung, die dazu dient, Status oder Prestige zu zeigen.
The use of something to demonstrate high status or prestige.
нейтральное возвышенное
  1. Das teure Auto wurde nur einem Repräsentationszweck entsprochen.
    — The expensive car was acquired solely for prestige purposes.
  2. Diese Investition erfüllt keinen Nutzen, sondern nur einen Repräsentationszweck.
    — This investment serves no practical use, but only a ceremonial purpose.
§Сложные слова
Repräsentationszweckbindung
binding to representational purposes
Repräsentationszweckmäßigkeit
suitability for representational purposes
§Однокоренные
§Связанные слова
Imagepflege·dieAußenwirkung·Statusmerkmal

Сообщить об ошибке