Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Requirierung

[rekuɪ̯ˈʁiːʁʊŋ]
По слогам re|qui|rie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Requirierung
Plural
die Requirierungen
§Значения
réquisition, saisie
Die staatliche oder behördliche Beschlagnahmung von Gütern oder Ressourcen, meist in Notzeiten oder Kriegen.
La confiscation étatique ou officielle de biens ou de ressources, généralement en période de crise ou de guerre.
терминологическое
  1. Die Requirierung von Lebensmitteln war im Krieg notwendig.
  2. Die Armee ordnete die Requirierung von Pferden an.
Синонимы
dieBeschlagnahmung
réquisition, demande de ressources
Der Vorgang des Anforderns oder der Zuweisung von Ressourcen oder Material in einem organisatorischen Kontext.
Le processus de demande ou d’attribution de ressources ou de matériaux dans un contexte organisationnel.
нейтральное
  1. Die Requirierung neuer Softwarelizenzen dauert zu lange.
  2. Nach der Requirierung der Mittel konnte das Projekt starten.
§Однокоренные
requirieren
réquisitionner, saisir
requiriert
requis, obligatoire
§Связанные слова
dieEnteignung·dieVerstaatlichung

Сообщить об ошибке