Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

requirieren

[ʁekviˈʁiːʁən]
По слогам re|qui|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas requirieren A— реквизировать что-либо
„Die Behörde requirierte die Vorräte der Bauern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
requirieren
Präteritum
requirierte
Partizip II
hat requiriert
§Значения
реквизировать, изымать
Etwas offiziell oder durch eine Behörde anfordern oder beschlagnahmen.
Официально требовать или изымать имущество (обычно государством).
терминологическое
  1. Die Armee requirierte die Vorräte der Bauern.
    — Армия реквизировала запасы крестьян.
  2. Das Gebäude wurde durch den Staat requiriert.
    — Здание было реквизировано государством.
Синонимы
beschlagnahmen·einziehen·enteignen
запрашивать, требовать (официально)
Etwas durch eine formelle Anforderung oder Bestellung erhalten.
Официально запрашивать необходимые ресурсы или материалы.
терминологическое
  1. Wir müssen neue Büromaterialien requirieren.
    — Нам нужно запросить новые канцелярские товары.
  2. Die Abteilung hat zusätzliche Mittel requiriert.
    — Отдел запросил дополнительные средства.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich requiriere
du requirierst
er/sie/es requiriert
wir requirieren
ihr requiriert
sie/Sie requirieren
Präteritum претеритум
ich requirierte
du requiriertest
er/sie/es requirierte
wir requirierten
ihr requiriertet
sie/Sie requirierten
Imperativ императив
—
requiriere (du)
—
requirieren wir
requiriert (ihr)
requirieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich requiriere
du requirierest
er/sie/es requiriere
wir requirieren
ihr requirieret
sie/Sie requirieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich requirierte
du requiriertest
er/sie/es requirierte
wir requirierten
ihr requiriertet
sie/Sie requirierten
Partizip партицип
requirierend Präsens
requiriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
requirieren
zu requirieren
§Однокоренные
Requisition
реквизиция
§Связанные слова
konfiszieren·beschlagnahmen·einfordern

Сообщить об ошибке