Resozialisierung

[ʁezozialiˈziːʁʊŋ]

По слогам re|so|zi|a|li|sie|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Resozialisierung

Plural

die Resozialisierungen

§Значения

resocialization, reintegration

Der Prozess, durch den eine Person, die gesellschaftliche Normen verletzt hat, wieder in die Gemeinschaft integriert wird.

The process of reintegrating a person who has violated social norms back into society.

нейтральное терминологическое

Die Resozialisierung von Straftätern ist ein wichtiges Ziel des Strafvollzugs.

— The resocialization of offenders is an important goal of the penal system.
Programme zur Resozialisierung erfordern viel Zeit und Geduld.

— Programs for resocialization require a lot of time and patience.

Синонимы

Wiedereingliederung·dieRehabilitation

resocialization, social adaptation

Die Wiedererlangung der Fähigkeit, soziale Rollen und Verhaltensweisen in einer Gruppe oder Gesellschaft auszuüben.

The recovery of the ability to perform social roles and follow group rules.

нейтральное терминологическое

Die Resozialisierung in die Arbeitswelt gelingt oft erst nach langer Zeit.

— The resocialization into the working world often only succeeds after a long time.
Er arbeitet intensiv an seiner Resozialisierung.

— He is working intensively on his resocialization.

§Сложные слова

Resozialisierungsmaßnahme

resocialization measure

Resozialisierungsprogramm

resocialization program

Resozialisierungsversuch

resocialization attempt

Resozialisierungsziel

resocialization goal

§Однокоренные