Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Ressort

[ʁɛˈsɔʁt]
По слогам res|sort
§ Грамматика
Genitiv
des Ressorts
Plural
die Ressorts
§Значения
departament, sektor, ministerstwo
Ein bestimmter Fachbereich oder Zuständigkeitsbereich innerhalb einer Behörde, eines Ministeriums oder einer Organisation.
Określony dział lub obszar kompetencji w ramach urzędu, ministerstwa lub organizacji.
нейтральное терминологическое
  1. Das neue Ressort wurde gestern im Kabinett beschlossen.
    — Nowy resort został wczoraj zatwierdzony w gabinecie.
  2. Er leitet ein wichtiges Ressort im Außenministerium.
    — Kieruje ważnym wydziałem w Ministerstwie Spraw Zagranicznych.
Синонимы
derFachbereich·dieAbteilung·derZuständigkeitsbereich
kompetencje, zakres obowiązków
Die Kompetenz oder der Zuständigkeitsbereich einer Person oder einer Abteilung.
Kompetencje lub zakres odpowiedzialności osoby lub działu.
нейтральное терминологическое
  1. Diese Frage fällt nicht in mein Ressort.
    — To pytanie nie należy do moich kompetencji.
  2. Bitte klären Sie das mit dem zuständigen Ressort.
    — Proszę wyjaśnić tę kwestię z właściwym wydziałem.
Синонимы
dasAufgabengebiet
§Однокоренные
ressortieren
sortować, klasyfikować
zuständig
odpowiedzialny, kompetentny, odpowiedni
dieZuständigkeit
kompetencja, uprawnienia
§Связанные слова
dasMinisterium·dieBehörde·dieKompetenz

Сообщить об ошибке