дитина з пробірки
Ein Kind, das durch künstliche Befruchtung (In vitro) gezeugt wurde.
Дитина, зачата шляхом штучного запліднення (in vitro).
☞ Цей термін може вживатися залежно від контексту з негативним відтінком або суто нейтрально.
-
Die medizinische Debatte über das Retortenkind hält an.— Медичні дискусії щодо «дитини з пробірки» тривають.
-
Früher wurde das Wort Retortenkind oft abwertend verwendet.— Раніше слово «дитина з пробірки» часто вживалося у зневажливому значенні.
-
Sie ist ein Retortenkind, das gesund aufgewachsen ist.— Вона — дитина, народжена штучно, і виросла здоровою.