Rockröhre — WBuch

корпус електронної лампи

Ein Teil eines elektronischen Verstärkers oder Radios, der eine Elektronenröhre enthält.

Частина електронного підсилювача або радіоприймача, яка містить електронну лампу.

терминологическое

Der Techniker prüfte die Rockröhre im alten Radio.

— Технік перевірив лампу в старому радіоприймачі.
Eine defekte Rockröhre kann das Signal verzerren.

— Несправна лампа в підсилювачі може спотворювати сигнал.

Синонимы

корпус для лампи, вакуумна лампа

Ein Bauteil in der Elektronik, das eine Vakuumröhre beherbergt.

Компонент в електроніці, який містить вакуумну трубку.

нейтральное

Die Rockröhre wurde vorsichtig aus dem Gerät entnommen.

— Рок-трубку обережно вийняли з пристрою.
In dieser Rockröhre ist der Glühfaden gebrochen.

— У цій лампі для гітари перегорів ниткоподібний елемент.