Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Rollwerk

[ˈʁɔlˌvɛʁk]
По слогам roll|werk
§ Грамматика
Genitiv
des Rollwerks
Plural
die Rollwerke
§Значения
rolling mechanism, roller mechanism
Ein mechanischer Mechanismus oder eine Vorrichtung, die durch Rollen oder Walzen funktioniert.
A mechanical device or mechanism that operates using rollers or cylinders.
нейтральное терминологическое
  1. Das Rollwerk der Maschine muss regelmäßig geölt werden.
    — The machine's rolling mechanism must be oiled regularly.
  2. Ein Defekt im Rollwerk verhinderte die Produktion.
    — A defect in the rolling mechanism prevented production.
Синонимы
dasWalzwerk·Walzmechanismus
roller assembly, rolling unit
Ein technisches Bauteil, das eine rotierende oder rollende Bewegung ausführt.
A technical component that performs a rotating or rolling motion.
нейтральное терминологическое
  1. Der Techniker prüfte das komplexe Rollwerk auf Verschleiß.
    — The technician checked the complex roller assembly for wear.
  2. Das neue Rollwerk arbeitet wesentlich leiser.
    — The new rolling unit operates much more quietly.
§Сложные слова
Stahlrollwerk
steel rolling mill
Walzrollwerk
rolling mechanism
Rollwerkmaschine
roller machine
Prägerollwerk
embossing roller mill
§Однокоренные
rollen
to roll
dieRolle
roller, roll
rollend
rolling
Rollwerkzeug
rolling tool
§Связанные слова
dieWalze·dieVerformung·Metallverarbeitung

Сообщить об ошибке