Rotzfahne

[ˈrɔtsˌfaːnə]

По слогам rotz|fah|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Rotzfahne

Plural

die Rotzfahnen

§Значения

szmata, łachman

Ein schmutziges, abgenutztes oder zerrissenes Tuch oder Kleidungsstück.

Brudna, zużyta lub podarta szmata lub część odzieży.

разговорное

☞ Pogardliwe określenie na tekstylię.

Er wischte sich den Schweiß mit einer alten Rotzfahne ab.

— Wytarł pot starą chusteczką.
Diese Rotzfahnen kannst du direkt in den Müll werfen.

— Te brudne chusteczki możesz od razu wyrzucić do śmieci.

Синонимы

niechlujny wygląd, bałagan

Ein sehr schlecht gepflegtes oder unordentliches Erscheinungsbild.

Bardzo zaniedbany lub nieuporządkowany wygląd.

разговорное

Mit dieser Rotzfahne kannst du nicht zum Vorstellungsgespräch gehen.

— Z tym brudnym chustkiem nie możesz iść na rozmowę kwalifikacyjną.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова