Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Schnupfen

[ˈʃnʊp͡fn̩]
По слогам schnup|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Schnupfens
Plural
die Schnupfen
§Значения
насморк, насморк
Eine leichte Erkältung, die oft mit einer verstopften oder laufenden Nase einhergeht.
Легкая простуда, сопровождающаяся насморком.
нейтральное
  1. Ich habe einen starken Schnupfen und muss viel trinken.
    — У меня сильный насморк, и мне нужно много пить.
  2. Der Schnupfen ist nach drei Tagen endlich weg.
    — Насморк наконец-то прошел через три дня.
Синонимы
dieErkältung·derSchnupfen
вдыхание через нос
Der Vorgang des Einatmens von Substanzen durch die Nase, oft im Kontext von Drogen.
Процесс вдыхания порошкообразных веществ через нос.
разговорное
☞ Часто относится к употреблению наркотиков.
  1. Der Schnupfen der Droge war sehr schnell vorbei.
    — Вдыхание наркотика было очень быстрым.
§Идиомы
  • jemandem den Schnupfen geben
    — заразить кого-то простудой
§Сложные слова
Schnupfenmittel
средство от насморка
Schnupfenanfall
приступ насморка
Schnupfenbekämpfung
лечение насморка
§Однокоренные
schnupfig
насморкий
schnupfenartig
похожий на насморк
§Связанные слова
derHusten·dieNase·dieGrippe
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

schnupfen

[ˈʃnʊp͡fn̩]
По слогам schnup|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas schnupfen A— вдыхать/нюхать что-либо (через нос)
„Er schnupft eine Prise Tabak."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schnupfen
Präteritum
schnupfte
Partizip II
hat geschnupft
§Значения
находиться в состоянии насморка
Eine Erkältung haben, bei der die Nase läuft oder verstopft ist.
Страдать от насморка или простуды.
нейтральное
  1. Ich schnupfe seit drei Tagen und brauche Taschentücher.
    — У меня уже три дня насморк, и мне нужны салфетки.
  2. Er hat die ganze Woche heftig geschnupft.
    — Он всю неделю сильно простужался.
Синонимы
einatmen·riechen
Антонимы
ausatmen
вдыхать носом, нюхать
Etwas mit der Nase einatmen, oft um einen Geruch wahrzunehmen.
Втягивать воздух через нос.
нейтральное
  1. Sie schnupft an der Blume, um den Duft zu prüfen.
    — Она нюхает цветок, чтобы проверить аромат.
  2. Er schnupfte tief an dem Parfüm.
    — Он глубоко втянул носом аромат духов.
Синонимы
infizieren
профукать, растратить
Etwas (oft Geld oder eine Gelegenheit) schnell konsumieren oder verschwenden.
Быстро потратить или упустить что-либо.
разговорное
☞ Разговорный стиль.
  1. Er hat sein ganzes Erbe in einem Jahr geschnupft.
    — Он профукал всё своё наследство за один год.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schnupfe
du schnupfst
er/sie/es schnupft
wir schnupfen
ihr schnupft
sie/Sie schnupfen
Präteritum претеритум
ich schnupfte
du schnupftest
er/sie/es schnupfte
wir schnupften
ihr schnupftet
sie/Sie schnupften
Imperativ императив
—
schnupfe (du)
—
schnupfen wir
schnupft (ihr)
schnupfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schnupfe
du schnupfest
er/sie/es schnupfe
wir schnupfen
ihr schnupfet
sie/Sie schnupfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schnupfte
du schnupftest
er/sie/es schnupfte
wir schnupften
ihr schnupftet
sie/Sie schnupften
Partizip партицип
schnupfend Präsens
geschnupft Perfekt
Infinitiv инфинитив
schnupfen
zu schnupfen
§Идиомы
  • einen Schnupfen haben
    — находиться в состоянии насморка
§Сложные слова
derSchnupftabak
нюхательный табак
Schnupfenmittel
средство от насморка
§Однокоренные
derSchnupftabak
нюхательный табак
§Связанные слова
dieErkältung·dieNase·atmen

Сообщить об ошибке