Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Rotzfahne

[ˈrɔtsˌfaːnə]
По слогам rotz|fah|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Rotzfahne
Plural
die Rotzfahnen
§Значения
ганчірка, лахміття
Ein schmutziges, abgenutztes oder zerrissenes Tuch oder Kleidungsstück.
Брудна, зношена або пошарпана тканина чи одяг.
разговорное
☞ Принизлива назва для текстилю.
  1. Er wischte sich den Schweiß mit einer alten Rotzfahne ab.
    — Він витер піт старим носовою хусткою.
  2. Diese Rotzfahnen kannst du direkt in den Müll werfen.
    — Ці ганчірки можеш одразу викинути у смітник.
Синонимы
неохайний вигляд, безлад
Ein sehr schlecht gepflegtes oder unordentliches Erscheinungsbild.
Дуже погано доглянутий або неохайний вигляд.
разговорное
  1. Mit dieser Rotzfahne kannst du nicht zum Vorstellungsgespräch gehen.
    — З такою брудною хусткою ти не можеш йти на співбесіду.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке