Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Ruhestrom

[ˈʁuːəˌʃtʁom]
По слогам ru|hes|strom
§ Грамматика
Genitiv
des Ruhestroms
Plural
die Ruheströme
§Значения
steady stream, constant flow
Ein gleichmäßiger, ununterbrochener Fluss oder Strom von Energie, Materie oder Informationen.
A continuous and uniform flow of energy or matter.
нейтральное терминологическое
  1. Der Ruhestrom der Elektronen bleibt im Schaltkreis stabil.
    — The steady stream of electrons remains stable in the circuit.
  2. Ein stetiger Ruhestrom an Daten floss durch das System.
    — A constant stream of data flowed through the system.
Синонимы
stream of tranquility, steady calm
Ein Zustand oder ein kontinuierlicher Prozess von Ruhe und Beständigkeit.
A metaphorical description of a state of deep and continuous calm.
возвышенное
  1. In der Meditation suchte er nach dem inneren Ruhestrom.
    — In meditation, he sought the inner stream of tranquility.
  2. Ihr Geist glich einem sanften Ruhestrom.
    — Her mind was like a gentle stream of calm.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке