суровая зима
Ein besonders strenger, kalter und schneereicher Winter.
Особенно холодная и снежная зима.
☞ Часто используется метафорически для обозначения тяжелых времен.
-
Der letzte Rübenwinter war für die Bauern sehr hart.— Прошлая суровая зима была очень тяжелой для крестьян.
-
Wir müssen uns auf einen harten Rübenwinter vorbereiten.— Мы должны подготовиться к суровой зиме.
-
Nach diesem Rübenwinter blühte die Natur im Frühling besonders schön.— После этой суровой зимы природа расцвела весной особенно красиво.
Синонимы