Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Rückblende

[ˈʁʏkˌblɛndə]
По слогам rück|blen|de
§ Грамматика
Genitiv
der Rückblende
Plural
die Rückblenden
§Значения
flashback
Ein filmisches oder literarisches Stilmittel, bei dem die Handlung zeitlich in die Vergangenheit zurückspringt.
A cinematic or literary device that returns to past events.
терминологическое
  1. Der Regisseur nutzt eine Rückblende, um die Vorgeschichte zu erklären.
    — The director uses a flashback to explain the backstory.
  2. Diese Rückblenden im Film sind sehr effektiv gestaltet.
    — These flashbacks in the film are very effectively designed.
Синонимы
derRückblick·derFlashback
recollection, retrospective
Eine kurze Rückschau oder Erinnerung an ein vergangenes Ereignis.
A brief look back at the past or a memory.
нейтральное
  1. Eine kurze Rückblende erinnerte ihn an seine Kindheit.
    — A brief recollection reminded him of his childhood.
  2. Die Rückblende auf die Ereignisse des Vorjahres war kurz.
    — The retrospective of last year's events was brief.
§Сложные слова
Filmrückblende
film flashback
Erzählrückblende
narrative flashback
§Однокоренные
zurückblenden
to flashback
blenden
to blind, to edit
derRückblick
review, retrospect
dieRückseite
back side
§Связанные слова
Szenenwechsel·derZeitraffer·Erzählstruktur

Сообщить об ошибке