Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Rücklauf

[ˈʁʏkˌlaʊ̯f]
По слогам rück|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Rücklaufs
Plural
die Rückläufe
§Значения
backflow, return flow
Die Rückkehr eines Flusses oder eines Wasserstroms in ein ursprüngliches Bett oder nach einer Umleitung.
The return flow of water or a stream to its original course.
нейтральное
  1. Der Rücklauf des Flusses wurde durch den Damm verhindert.
    — The backflow of the river was prevented by the dam.
  2. Man beobachtete einen plötzlichen Rücklauf der Wassermassen.
    — A sudden backflow of water masses was observed.
Синонимы
Rückfluss·Rückströmung
backflow, reflux
Der Prozess, bei dem ein Stoff oder eine Flüssigkeit in ein System zurückfließt.
The return of a liquid or substance into a system.
нейтральное
  1. Ein fehlerhafter Rücklauf kann die chemische Reaktion stören.
    — An incorrect reflux can disturb the chemical reaction.
  2. Der Rücklauf der Flüssigkeit erfolgt über dieses Ventil.
    — The backflow of the liquid occurs through this valve.
Синонимы
Rücklaufzeit
feedback, return signal
Die Rückkehr eines Signals oder einer Information in einem technischen System.
The return of a signal or data in a technical circuit.
терминологическое
  1. Der Rücklauf des Signals war verzögert.
    — The return signal was delayed.
§Сложные слова
Rücklaufventil
check valve
Rücklaufverhinderung
prevention of backflow
Rücklaufgeschwindigkeit
return speed
Rücklaufschleife
feedback loop
Rücklaufvermögen
capacity to return
§Однокоренные
zurücklaufen
to run back / to return
derRückläufer
returner / setback
rückläufig
receding / declining
§Связанные слова
dieRückkehr·dieUmkehr·Flussrichtung

Сообщить об ошибке