Rückkehr

[ˈʁʏkˌkeːɐ̯]

По слогам rück|kehr

§ Грамматика

Genitiv

der Rückkehr

§Значения

возвращение

Der Vorgang des Zurückkehrens an einen ursprünglichen Ort oder in einen vorherigen Zustand.

Процесс возвращения на исходное место или в прежнее состояние.

нейтральное

Seine Rückkehr nach Berlin wurde mit Freude erwartet.

— Его возвращение в Берлин ждали с радостью.
Die Rückkehr der Flüchtlinge dauert noch an.

— Возвращение беженцев всё ещё продолжается.

Синонимы

Антонимы

dieAbreise·Verlassen

возврат (к состоянию)

Die Wiederherstellung eines früheren Zustands oder einer Situation.

Восстановление прежнего состояния или ситуации.

возвышенное

Eine Rückkehr zur alten Ordnung ist ausgeschlossen.

— Возврат к старому порядку исключен.
Die Rückkehr zur Normalität wird Zeit brauchen.

— Возвращение к нормальности потребует времени.

§Идиомы