Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rüffel

[ˈʁʏfl̩]
По слогам rüf|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Rüffels
Plural
die Rüffel
§Значения
réprimande, semonce
Eine schroffe, oft unhöfliche oder überhebliche Zurechtweisung oder Kritik.
Une réprimande ou une critique brusque, souvent impolie ou arrogante.
нейтральное
  1. Der Chef gab ihm einen heftigen Rüffel wegen der Verspätung.
  2. Sie musste einen strengen Rüffel von ihrer Lehrerin einstecken.
Синонимы
remarque moqueuse, pique
Ein herablassender Spott oder eine beleidigende Bemerkung.
Une moquerie condescendante ou une remarque offensante.
возвышенное
  1. Sein Kommentar war ein bloßer Rüffel gegen die Traditionen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке