Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rüffel

[ˈʁʏfl̩]
По слогам rüf|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Rüffels
Plural
die Rüffel
§Значения
azar, paylama
Eine schroffe, oft unhöfliche oder überhebliche Zurechtweisung oder Kritik.
Sert, çoğu zaman kaba veya küstahça bir azarlama ya da eleştiri.
нейтральное
  1. Der Chef gab ihm einen heftigen Rüffel wegen der Verspätung.
    — Patron, geç kaldığı için onu sertçe azarladı.
  2. Sie musste einen strengen Rüffel von ihrer Lehrerin einstecken.
    — Öğretmeninden sert bir azar işitmek zorunda kaldı.
Синонимы
alaycı söz, küçümseme
Ein herablassender Spott oder eine beleidigende Bemerkung.
Aşağılayıcı bir alay ya da hakaret içeren bir söz.
возвышенное
  1. Sein Kommentar war ein bloßer Rüffel gegen die Traditionen.
    — Yorumu, geleneklere yönelik sadece bir eleştiri niteliğindeydi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке