Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Salbaderei

[ˈzalbaˌdɛraɪ]
По слогам sal|ba|de|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Salbaderei
Plural
die Salbadereien
§Значения
anointing, salving
Die Praxis, sich mit Salben oder Ölen einzureiben, oft im medizinischen oder rituellen Kontext.
The act of applying ointments or oils to the skin.
нейтральное
  1. Die Salbaderei der Heilkundigen dauerte Stunden.
    — The anointing by the healers lasted for hours.
  2. Nach der Salbaderei war die Haut weich.
    — After the salving, the skin was soft.
Синонимы
dieSchmeichelei·dieSchleimerei·Hörnchenhandel
fawning, smearing, sycophancy
Übertragen: Das übermäßige oder schmierige Verhalten einer Person, die sich einschmeichelt.
Figurative: excessive flattery or oily behavior.
разговорное
☞ Used in a pejorative sense.
  1. Ich kann seine ständige Salbaderei nicht mehr ertragen.
    — I can no longer stand his constant fawning.
  2. Diese Salbaderei dient nur seinem eigenen Vorteil.
    — This sycophancy only serves his own advantage.
§Идиомы
§Сложные слова
Salbaderei-Manier
manner of flattery
§Однокоренные
salben
to anoint
dieSalbe
ointment
gesalbt
anointed
Salber
flatterer
§Связанные слова
Einschmeicheln·dieAnbiederung

Сообщить об ошибке