Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Salbaderei

[ˈzalbaˌdɛraɪ]
По слогам sal|ba|de|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Salbaderei
Plural
die Salbadereien
§Значения
ungir, salvar
Die Praxis, sich mit Salben oder Ölen einzureiben, oft im medizinischen oder rituellen Kontext.
La práctica de untarse con ungüentos o aceites, a menudo en un contexto médico o ritual.
нейтральное
  1. Die Salbaderei der Heilkundigen dauerte Stunden.
    — Las divagaciones de los curanderos duraron horas.
  2. Nach der Salbaderei war die Haut weich.
    — Después de la exfoliación, la piel quedó suave.
Синонимы
adulación, lisonja, servilismo
Übertragen: Das übermäßige oder schmierige Verhalten einer Person, die sich einschmeichelt.
Comportamiento excesivo o adulador de una persona que trata de ganarse el favor de otros.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a la adulación.
  1. Ich kann seine ständige Salbaderei nicht mehr ertragen.
    — Ya no puedo soportar sus constantes sermones.
  2. Diese Salbaderei dient nur seinem eigenen Vorteil.
    — Esta palabrería solo sirve a su propio interés.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке