Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Salbaderei

[ˈzalbaˌdɛraɪ]
По слогам sal|ba|de|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Salbaderei
Plural
die Salbadereien
§Значения
namaszczanie, nacieranie maścią
Die Praxis, sich mit Salben oder Ölen einzureiben, oft im medizinischen oder rituellen Kontext.
Praktyka nacierania się maśćmi lub olejkami, często w kontekście medycznym lub rytualnym.
нейтральное
  1. Die Salbaderei der Heilkundigen dauerte Stunden.
    — Paplanina uzdrowicieli trwała godzinami.
  2. Nach der Salbaderei war die Haut weich.
    — Po tym, jak się natłuszczało skórę, była miękka.
Синонимы
lizusostwo, pochlebstwo, schlebianie
Übertragen: Das übermäßige oder schmierige Verhalten einer Person, die sich einschmeichelt.
Przenoszenie: Nadmierne lub pochlebne zachowanie osoby, która się schlebia.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do pochlebstwa.
  1. Ich kann seine ständige Salbaderei nicht mehr ertragen.
    — Nie mogę już znieść jego ciągłego paplania.
  2. Diese Salbaderei dient nur seinem eigenen Vorteil.
    — Te gadki służą wyłącznie jego własnej korzyści.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке