Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Salbaderei

[ˈzalbaˌdɛraɪ]
По слогам sal|ba|de|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Salbaderei
Plural
die Salbadereien
§Значения
yağlama, merhem sürme
Die Praxis, sich mit Salben oder Ölen einzureiben, oft im medizinischen oder rituellen Kontext.
Merhemler veya yağlarla vücudu ovma uygulaması; genellikle tıbbi veya ritüel bağlamda kullanılır.
нейтральное
  1. Die Salbaderei der Heilkundigen dauerte Stunden.
    — Şifacıların boş lafları saatlerce sürdü.
  2. Nach der Salbaderei war die Haut weich.
    — Sabunlamadan sonra cilt yumuşak olmuştu.
Синонимы
dieSchmeichelei·dieSchleimerei
yağcılık, pohpohlama, dalkavukluk
Übertragen: Das übermäßige oder schmierige Verhalten einer Person, die sich einschmeichelt.
Yansıtma: Yaltaklanan bir kişinin aşırı veya yağcı davranışları.
разговорное
☞ Genellikle yağcılık için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Ich kann seine ständige Salbaderei nicht mehr ertragen.
    — Onun sürekli gevezeliğine artık dayanamıyorum.
  2. Diese Salbaderei dient nur seinem eigenen Vorteil.
    — Bu laf kalabalığı yalnızca onun kendi çıkarına hizmet ediyor.
§Идиомы
§Однокоренные
salben
merhem sürmek
dieSalbe
merhem, pomad
gesalbt
yağlanmış, meshedilmiş
§Связанные слова
dieAnbiederung

Сообщить об ошибке