оксамитоногий малюк
Ein kleines, sehr weiches und flauschiges Tier, oft metaphorisch für etwas Sanftes.
Маленька, дуже м’яка та пухнаста тварина; часто вживається метафорично для позначення чогось ніжного.
-
Der kleine Samtfußrübling schlich leise durch den Garten.— Маленький окситропеллюс тихо пробирався садом.
-
Ich sah einen Samtfußrübling auf dem Teppich liegen.— Я побачив на килимі гриб із оксамитовою ніжкою.