Sandkorn

[ˈzantˌkɔʁn]

По слогам sand|korn

§ Грамматика

Genitiv

des Sandkorns

Plural

die Sandkörner

§Значения

песчинка

Ein winziges, einzelnes Teilchen aus Sand.

Крошечная отдельная частица песка.

нейтральное

Ein einzelnes Sandkorn ist unter dem Mikroskop sichtbar.

— Одиночная песчинка видна под микроскопом.
Sie spürte ein Sandkorn in ihrem Schuh.

— Она почувствовала песчинку в своем ботинке.

Синонимы

крупица, малая доля

Ein extrem kleiner, unbedeutender Teil eines Ganzen (metaphorisch).

Чрезвычайно малая, незначительная часть чего-либо.

возвышенное

Der Mensch ist nur ein Sandkorn im Universum.

— Человек — лишь песчинка во Вселенной.
Seine Bedeutung war kaum mehr als ein Sandkorn in der Geschichte.

— Его значение было не более чем песчинкой в истории.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова