Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Sanierungskonzept

[zaˌniːʁʊŋskɔnˌt͡sɛpt]
По слогам sa|nie|rungs|kon|zept
§ Грамматика
Genitiv
des Sanierungskonzepts
Plural
die Sanierungskonzepte
§Значения
renovation concept, refurbishment plan
Ein detaillierter Plan für die bauliche Instandsetzung oder Modernisierung eines Gebäudes oder Objekts.
A detailed plan for the structural renovation or modernization of a building.
нейтральное терминологическое
  1. Das Sanierungskonzept für das alte Rathaus liegt nun vor.
    — The renovation concept for the old town hall is now available.
  2. Wir müssen das Sanierungskonzept gründlich prüfen.
    — We must thoroughly examine the refurbishment plan.
Синонимы
derSanierungsplan·Instandsetzungskonzept
restructuring plan, turnaround concept
Ein strategisches Konzept zur Sanierung von wirtschaftlichen oder finanziellen Strukturen, oft bei Unternehmen oder Kommunen.
A strategic plan to stabilize or restructure the financial state of a company or entity.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bank verlangte ein neues Sanierungskonzept für die Firma.
    — The bank demanded a new restructuring plan for the company.
  2. Ohne ein tragfähiges Sanierungskonzept wird die Kommune scheitern.
    — Without a viable turnaround concept, the municipality will fail.
§Сложные слова
Gebäude-Sanierungskonzept
building renovation concept
Stadt-Sanierungskonzept
urban redevelopment concept
Finanzierungs-Sanierungskonzept
financial restructuring concept
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке