Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Sanierungskonzept

[zaˌniːʁʊŋskɔnˌt͡sɛpt]
По слогам sa|nie|rungs|kon|zept
§ Грамматика
Genitiv
des Sanierungskonzepts
Plural
die Sanierungskonzepte
§Значения
koncepcja rewitalizacji, plan remontu
Ein detaillierter Plan für die bauliche Instandsetzung oder Modernisierung eines Gebäudes oder Objekts.
Szczegółowy plan prac budowlanych mających na celu naprawę lub modernizację budynku lub obiektu.
нейтральное терминологическое
  1. Das Sanierungskonzept für das alte Rathaus liegt nun vor.
    — Koncepcja rewitalizacji starego ratusza jest już gotowa.
  2. Wir müssen das Sanierungskonzept gründlich prüfen.
    — Musimy dokładnie przeanalizować koncepcję naprawczą.
Синонимы
derSanierungsplan
plan restrukturyzacji, koncepcja naprawcza
Ein strategisches Konzept zur Sanierung von wirtschaftlichen oder finanziellen Strukturen, oft bei Unternehmen oder Kommunen.
Strategiczna koncepcja naprawy struktur gospodarczych lub finansowych, często w przedsiębiorstwach lub jednostkach samorządu terytorialnego.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bank verlangte ein neues Sanierungskonzept für die Firma.
    — Bank zażądał nowego planu naprawczego dla firmy.
  2. Ohne ein tragfähiges Sanierungskonzept wird die Kommune scheitern.
    — Bez wykonalnego planu naprawczego gmina poniesie porażkę.
§Однокоренные
sanieren
wyremontować, odnowić
dieSanierung
renowacja, modernizacja
dasKonzept
koncepcja, plan, projekt
konzeptionell
koncepcyjny
§Связанные слова
dieModernisierung·dieInstandsetzung·diePlanung

Сообщить об ошибке