Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schönwetterwolke

[ˈʃøːnˌvɛtɐˌvɔlkə]
По слогам schön|wet|ter|wol|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Schönwetterwolke
Plural
die Schönwetterwolken
§Значения
nube de buen tiempo
Eine Wolke, die bei gutem Wetter am Himmel erscheint.
Una nube que aparece en el cielo cuando hace buen tiempo.
нейтральное
  1. Am blauen Himmel trieb eine kleine Schönwetterwolke dahin.
  2. Die Schönwetterwolken verhüllten kurzzeitig die Sonne.
Синонимы
amigo de buen tiempo
Eine Person, die nur bei gutem Wetter oder in angenehmen Situationen aktiv ist.
Una persona que solo es activa cuando hace buen tiempo o en situaciones agradables.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a alguien que desaparece cuando surgen problemas.
  1. Er ist nur eine Schönwetterwolke und hilft nie in Not.
  2. Verlass dich nicht auf diese Schönwetterwolken.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке