Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Schöpfung

[ˈʃœpfʊŋ]
По слогам schöp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Schöpfung
Plural
die Schöpfungen
§Значения
creación, acto de creación
Der Akt des Erschaffens von etwas, oft im religiösen oder philosophischen Kontext.
El acto de crear algo, a menudo en un contexto religioso o filosófico.
нейтральное
  1. Die Schöpfung der Welt ist ein zentrales Thema.
    — La creación del mundo es un tema central.
  2. Man bewundert die Schöpfung des Künstlers.
    — Se admira la creación del artista.
Синонимы
dieErschaffung·dasWerk
creación, universo
Das Ergebnis eines Schöpfungsprozesses; das gesamte Universum oder die Natur.
El resultado de un proceso de creación; el universo entero o la naturaleza.
возвышенное
  1. Die ganze Schöpfung ist von Schönheit geprägt.
    — Toda la creación está impregnada de belleza.
  2. Wir müssen die Schöpfung schützen.
    — Debemos proteger la creación.
creación, obra de arte
Ein neu erschaffenes Werk, zum Beispiel in der Kunst oder Literatur.
Una obra recién creada, por ejemplo en el arte o en la literatura.
нейтральное
  1. Seine neueste Schöpfung beeindruckte die Kritiker.
    — Su creación más reciente impresionó a los críticos.
  2. Diese kleine Schöpfung ist sehr komplex.
    — Esta pequeña creación es muy compleja.
§Идиомы
§Однокоренные
schöpfen
cucharar, servir con cuchara
schöpferisch
creativa
derSchöpfer
creador, fabricante
erschaffen
crear
§Связанные слова
dasUniversum·dieExistenz·derUrsprung

Сообщить об ошибке