Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schadensregulierung

[ˈʃadeːnʁeɡulˌiːʁʊŋ]
По слогам schaden|sre|gu|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Schadensregulierung
Plural
die Schadensregulierungen
§Значения
claims settlement, claims adjustment
Der Prozess der Ermittlung und Bezahlung eines Schadens durch eine Versicherung.
The process of assessing and paying out compensation by an insurance company.
терминологическое
  1. Die Schadensregulierung durch die Versicherung dauerte mehrere Wochen.
    — The claims settlement by the insurance company took several weeks.
  2. Ein Experte prüft die Details der Schadensregulierung.
    — An expert is checking the details of the claims adjustment.
Синонимы
Schadensabwicklung·Schadensersatzleistung
damage settlement, compensation process
Die rechtliche oder finanzielle Abwicklung eines entstandenen Schadens zwischen Parteien.
The procedure of compensating for damages between parties.
терминологическое
  1. Die schnelle Schadensregulierung verhinderte einen langen Rechtsstreit.
    — A quick damage settlement prevented a long legal dispute.
  2. Die Parteien einigten sich auf eine außergerichtliche Schadensregulierung.
    — The parties agreed on an out-of-court compensation process.
§Сложные слова
Versicherungs-Schadensregulierung
insurance claim settlement
Schadensregulierungsprozess
claims settlement process
Schadensregulierungssystem
claims settlement system
Schadensregulierungsvorgang
claims settlement procedure
§Однокоренные
derSchaden
damage, harm
regulieren
to regulate
dieRegulierung
regulation
schadhaft
defective, damaged
regulierbar
adjustable, regulatable
§Связанные слова
dieHaftpflicht·dieEntschädigung·derSchadenersatz

Сообщить об ошибке