Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Regulierung

[reɡulˈiːʁʊŋ]
По слогам re|gu|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Regulierung
Plural
die Regulierungen
§Значения
регулирование, регулировка
Der Prozess der Steuerung oder Kontrolle eines Systems, Marktes oder Ablaufs durch Regeln oder Gesetze.
Процесс управления или контроля системы или рынка с помощью правил.
нейтральное терминологическое
  1. Die staatliche Regulierung des Marktes ist notwendig.
    — Государственное регулирование рынка необходимо.
  2. Eine zu strenge Regulierung kann das Wachstum hemmen.
    — Слишком строгое регулирование может затормозить рост.
Синонимы
Reglementierung·Steuerung
регулировка, настройка
Die technische Einstellung oder Anpassung eines Geräts oder Mechanismus auf einen bestimmten Wert.
Техническая настройка механизма или прибора на нужный уровень.
нейтральное терминологическое
  1. Die genaue Regulierung des Drucks ist entscheidend.
    — Точная регулировка давления имеет решающее значение.
  2. Er nahm die Regulierung der Temperatur vor.
    — Он произвел регулировку температуры.
Синонимы
Regelung
регулирование, нормативное регулирование
Die rechtliche Ordnung oder die Gesamtheit der Vorschriften in einem bestimmten Bereich.
Совокупность правовых норм и правил в определенной сфере.
возвышенное терминологическое
  1. Die neue Regulierung tritt morgen in Kraft.
    — Новое регулирование вступает в силу завтра.
  2. Experten diskutieren über die rechtliche Regulierung.
    — Эксперты обсуждают правовое регулирование.
§Сложные слова
Marktregulierung
рыночное регулирование
Staatsregulierung
государственное регулирование
Preisregulierung
регулирование цен
Selbstregulierung
саморегулирование
Regulierungsbehörde
регулирующий орган
Regulierungsmaßnahme
мера регулирования
§Однокоренные
regulieren
регулировать
regulierbar
регулируемый
Regulator
регулятор
regulativ
регулятивный
§Связанные слова
Kontrolle·Überwachung·Verordnung