Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schafhürde

[ˈʃaːfˌhʏʁdə]
По слогам schaf|hür|de
§ Грамматика
Genitiv
der Schafhürde
Plural
die Schafhürden
§Значения
koyun ağılı, koyun çiti
Ein Zaun oder eine Barriere, die dazu dient, Schafe einzuzäunen oder zu leiten.
Koyunları çevrelemek veya yönlendirmek için kullanılan bir çit ya da bariyer.
нейтральное
  1. Der Hirte schob die Herde durch die Schafhürde.
    — Çoban, sürüyü koyun çitinden geçirdi.
  2. Die alte Schafhürde war aus Holz gefertigt.
    — Eski koyun ağılı ahşaptan yapılmıştı.
Синонимы
derSchafstall
engel, engelleme
Ein Hindernis oder eine Barriere, die im übertragenen Sinne den Weg behindert.
Mecazi anlamda yolu engelleyen bir engel veya bariyer.
возвышенное
☞ Nadiren mecazi anlamda kullanılır; çoğunlukla somut bir engel kastedilir.
  1. Diese Schafhürde steht unserem Fortschritt im Weg.
    — Bu koyun çiti, ilerlememizin önünde bir engel teşkil ediyor.
§Однокоренные
dasSchaf
koyun
hürden
aşmak
dieHürde
engel, engelleme
schäfeln
para kazanmak, servet yapmak
§Связанные слова
derViehstall·dasGehege·dieWeide

Сообщить об ошибке