Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schambereich

[ˈʃaːmbeˌʁaɪ̯ç]
По слогам scham|be|reich
§ Грамматика
Genitiv
des Schambereichs
Plural
die Schambereiche
§Значения
половая область, паховая зона
Ein Bereich des Körpers, der die Gesch genitalia umfasst.
Область тела, охватывающая половые органы.
нейтральное терминологическое
  1. Die Wunde befindet sich im Schambereich.
    — Рана находится в половой области.
  2. Der Arzt untersuchte vorsichtig den Schambereich.
    — Врач осторожно осмотрел паховую зону.
Синонимы
derIntimbereich·derGenitalbereich
сфера стыда, область смущения
Ein Bereich, der mit Scham oder Peinlichkeit verbunden ist.
Область, связанная с чувством стыда или неловкости.
возвышенное
  1. Dieses Thema gehört für ihn in einen privaten Schambereich.
    — Эта тема для него относится к сфере личного стыда.
§Сложные слова
Schambereichspflege
уход за интимной зоной
Schambereichhaare
волосы в интимной зоне
§Однокоренные
dieScham
стыд
schamhaft
стыдливый
beschämen
смущать, стыдить
schamlos
бесстыдный
derBereich
область, сфера
§Связанные слова
dasSchamhaar·Intimhygiene

Сообщить об ошибке