Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Intimbereich

[ˈɪntɪmˌbəˌʁaɪ̯ç]
По слогам in|tim|be|reich
§ Грамматика
Genitiv
des Intimbereichs
Plural
die Intimbereiche
§Значения
интимная зона
Die private, sexuell relevante Körperregion eines Menschen.
Частная, сексуально значимая область тела человека.
нейтральное
  1. Die Haut im Intimbereich ist sehr empfindlich.
    — Кожа в интимной зоне очень чувствительна.
  2. Er pflegt seinen Intimbereich mit speziellen Produkten.
    — Он ухаживает за своей интимной зоной с помощью специальных средств.
Синонимы
Genitalbereich·Schambereich
частная сфера, личное пространство
Ein privater, geschützter Bereich, der nicht für die Öffentlichkeit bestimmt ist.
Частная, защищенная область, не предназначенная для публики.
нейтральное
  1. Das ist mein persönlicher Intimbereich, den ich schützen möchte.
    — Это моя личная сфера, которую я хочу защитить.
  2. Die Presse sollte diesen Intimbereich respektieren.
    — Пресса должна уважать эту частную сферу.
Синонимы
Privatsphäre·Privatbereich
§Идиомы
§Сложные слова
Intimbereichspflege
уход за интимной зоной
Intimbereichschutz
защита частной жизни
Intimbereichreinigung
очищение интимной зоны
§Однокоренные
intim
интимный
Intimität
интимность
intimisieren
интимизировать
Intimpartner
интимный партнер
§Связанные слова
Privatsphäre·Geheimnis·Schamgefühl