Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schamfrist

[ˈʃaːmfʁɪst]
По слогам scham|frist
§ Грамматика
Genitiv
der Schamfrist
Plural
die Schamfristen
§Значения
période de honte
Ein Zeitraum, innerhalb dessen eine bestimmte Handlung oder ein Verhalten als gesellschaftlich oder moralisch unangebracht gilt.
Une période durant laquelle une action ou un comportement donné est considéré comme socialement ou moralement inapproprié.
нейтральное
  1. Die Schamfrist für diesen Fehler war sehr kurz.
  2. Nach Ablauf der Schamfrist wurde er öffentlich kritisiert.
Синонимы
temps pour surmonter la honte
Die Zeitspanne, die man benötigt, um sich nach einer beschämenden Situation zu erholen oder die Peinlichkeit zu überwinden.
La durée nécessaire pour se remettre d’une situation embarrassante ou pour surmonter la gêne.
возвышенное
  1. Er brauchte eine lange Schamfrist, um wieder aufzutauchen.
  2. Ihre Schamfrist war noch nicht vorüber.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке