Schatzinsel

[ˈʃat͡sˌɪnzl̩]

По слогам schatz|in|sel

§ Грамматика

Genitiv

der Schatzinsel

Plural

die Schatzinseln

§Значения

остров сокровищ

Eine fiktive oder reale Insel, auf der wertvolle Schätze verborgen sind.

Остров, на котором спрятаны сокровища.

нейтральное

Die Piraten suchten die legendäre Schatzinsel.

— Пираты искали легендарный остров сокровищ.
In der Geschichte taucht eine geheimnisvolle Schatzinsel auf.

— В истории появляется таинственный остров сокровищ.

Синонимы

остров сокровищ (метафора)

Ein metaphorischer Ort oder ein Ziel, das mit großen Belohnungen oder Abenteuern verbunden ist.

Место, сулящее огромную выгоду или успех.

возвышенное