Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schaumkrone

[ˈʃaʊ̯mˌkʁoːnə]
По слогам schau|m|kro|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Schaumkrone
Plural
die Schaumkronen
§Значения
пена на гребне волны
Die weiße, schaumige Spitze von Wellen, die entstehen, wenn Wasser auf bricht.
Белая пенистая верхушка волны.
нейтральное
  1. Die Schaumkronen der Wellen brachen am Strand.
    — Пена волн разбивалась о берег.
  2. Bei Sturm sieht man überall Schaumkronen.
    — Во время шторма повсюду видны гребни с пеной.
Синонимы
Wellenkamm
пенная шапка, пена
Eine dichte Schicht aus Schaum auf der Oberfläche einer Flüssigkeit.
Слой пены на поверхности жидкости.
нейтральное
  1. Das Bier hat eine perfekte Schaumkrone.
    — У пива идеальная пенная шапка.
  2. Die chemische Reaktion erzeugte eine dicke Schaumkrone.
    — Химическая реакция вызвала образование густой пены.
Синонимы
Gischt
§Идиомы
§Сложные слова
Meerschaumkrone
морская пена
Wellen-Schaumkrone
пена на гребне волны
Sturm-Schaumkrone
пена во время шторма
§Однокоренные
Schaum
пена
krönen
венчать
Krone
корона, гребень
geschäumt
вспененный
§Связанные слова
Brandung·Gischt·Welle